Bulgariškos kultūros tyrinėjimai – asmeninių patirčių, (pa)stebėjimų ir nutikimų refleksijos, kurias ironiškai vadinu tyrinėjimais. Nepretenduoju į mokslines studijas, tačiau tuo pat metu neapsiriboju ir primityviu wikipediniu požiūriu. Šią man naują kultūrą, kurioje apsigyvenau 2014-ųjų birželio pabaigoje, stengiuosi suprasti atidžiai stebėdama, analizuodama ir interpretuodama. Reikia pripažinti, kad tokia taiki, palyginti reguliari supančios kasdienybės fiksacija nemažai prisideda prie mano kultūrinio išprusimo ir tolerancijos ugdymo(si).
Apčiuopiamesnį pavidalą tyrinėjimai įgavo tik po metų, iki tol padrikus, daugiau impresinio pobūdžio feisbuko įrašus sujungus į dienoraštį. Virginija Pupeikytė-Dzhumerova |